迪(🈯)克(kè )•爱克(kè )兰德(dé )（克里斯(sī )蒂安(ān )•(🏽)贝尔 Christian Bale 饰）曾是著名的拳手(shǒu )，却(què )因(yīn )(🥩)染上毒瘾，萎靡不振。HBO来拍他的纪录片，忠实地记(🗄)录(🛍)了他的生活(🙍)。迪克把(bǎ )拳击(jī )(🚉)梦寄(jì )托在弟弟米奇(🎫)•沃德（马(mǎ )克•(😻)沃(🚸)尔伯格 Mark Wahlberg 饰）身上(🚨)，甘心陪练(🔢)，而母亲爱丽丝(㊗)（梅(méi )(🥔)丽莎•里(📙)奥 Melissa Leo饰）则充当经纪(⛏)人。米奇(qí )(🧤)曾(céng )是金手套(tào )(⛳)选手，但现在只是建筑(zhù )工人(🚴)，为了复出(chū )而刻苦训练(liàn )。某(mǒu )天，米(mǐ )(🥊)奇(🍑)与莎琳(lín )（艾米(mǐ )•(😊)亚当斯 Amy Adams 饰(🚶)）一见钟情。在ESPN的(🈺)撮合下，米(🤥)奇(qí )与(yǔ )比(bǐ )他(tā )重(chóng )(💏)20磅的选手比赛(🐞)，惨败(🔞)。在悲(bēi )(📐)愤(🔎)与无助中(👄)，是莎琳(lín )劝慰了他，两人开(kāi )始(🎐)交往。但家(😳)人极为(📤)反对(duì )。这(zhè )(🐂)时，迪克为了给(gěi )米奇筹(chóu )钱冒充警(jǐng )察(🚤)收费被捕入(rù )狱，还连累(lèi )(🔮)了米(mǐ )奇(qí )。从(🍯)此，兄弟反目，家人支持迪克(⛅)，莎(shā )(✒)琳支持弟(🛃)弟(🛌)。这个(🎞)局面一直僵持(🔍)，直到米奇重(chóng )新比赛才发生转机…… 克里(lǐ )斯蒂安•贝(🕠)尔与梅丽莎•里奥凭借本(běn )片分获奥斯卡最佳男、女配角奖。